32-letni Adam Hinton od kilku dni ma zakaz zbliżania się do domu swojej narzeczonej, Kerry Norris, z Bright w East Sussex. Wszystko dlatego, że przez dwa lata skutecznie zdołali uprzykrzyć życie mieszkańcom kamienicy. W końcu sąd wysłuchał skarg sąsiadów na to, że para całymi nocami za głośno uprawia seks.

Para potrafiła uprawiać seks do szóstej nad ranem. Sąsiadów i ich dzieci budziło walenie łóżka o ścianę. Jedna z dziewczynek miała nocne koszmary. Dorośli świadkowie wyznali podczas rozprawy, że musieli brać wolne z pracy, by odespać nieprzespane noce.

Kochankowie tak rozpaleni w swojej namiętności nie zwracali uwagi na cały świat. Adam Hinton ignorował uwagi, prośby i groźby mieszkańców. Kerry Norris dolewała oliwy do ognia, gorsząc sąsiadów - często przechadzała się w ciągu dnia nago po ogrodzie, nie bacząc np. na pracujących obok robotników. Jednak na pytanie sądu odpowiedziała: "Mam normalne życie erotyczne". Cóż, na razie będzie musiała wziąć sobie na wstrzymanie - sąd zabronił Hintonowi wizyt u kochanki przez najbliższy rok.